📘 Vol
Le vol est la soustraction frauduleuse de la chose d'autrui, c'est-à-dire prendre un bien appartenant à quelqu'un d'autre sans son consentement.
| Caractéristique | Vol | Cambriolage |
|---|---|---|
| Nature de l'infraction | Vol Infraction générique | Cambriolage Forme aggravée et spécifique du vol |
| Présence d'effraction | Vol Non nécessaire | Cambriolage Toujours présente (ou escalade, fausses clés) |
| Lieu typique | Vol Peut être partout (rue, magasin, domicile) | Cambriolage Lieu clos et protégé (domicile, bureau) |
| Gravité / Peine | Vol Généralement moins sévère | Cambriolage Généralement plus sévère |
Le vol est la soustraction frauduleuse de la chose d'autrui, c'est-à-dire prendre un bien appartenant à quelqu'un d'autre sans son consentement.
Le cambriolage est un vol caractérisé par une effraction, une escalade ou l'usage de fausses clés, généralement commis dans un lieu clos (domicile, bureau, etc.).
Pensez au Vol comme à un concept vaste et varié. Le Cambriolage, lui, est un vol qui rime avec les casses, les calades et les fausses clés, autrement dit, il y a toujours une effraction pour y entrer.