| Caractéristique | Rugby | Football américain |
|---|---|---|
| Équipement de protection | Rugby Minimal (protège-dents, casque souple optionnel) | Football américain Maximal (casque rigide, épaulières, protège-tibias, etc.) |
| Passe en avant (mains) | Rugby Interdite (sauf coup de pied) | Football américain Autorisée une fois par jeu derrière la ligne de mêlée |
| Continuité du jeu | Rugby Jeu fluide et continu (sauf arrêts de jeu) | Football américain Jeu segmenté par des phases d'actions ('downs') |
| Rôles des joueurs | Rugby Plus polyvalents sur le terrain | Football américain Très spécialisés par poste et par phase (attaque/défense) |
| Reprise du jeu après plaquage | Rugby Le jeu continue, le plaqué doit libérer le ballon | Football américain Le jeu s'arrête, reprise à la ligne de 'scrimmage' |
Sport collectif d'origine anglaise où deux équipes s'affrontent avec un ballon ovale, l'objectif étant de marquer des points par des essais, des transformations, des pénalités ou des drops. Le jeu est caractérisé par sa continuité, les plaquages et l'absence de passe en avant avec les mains.
Sport collectif américain dérivé du rugby, où deux équipes progressent sur le terrain avec un ballon ovale, principalement par la course et la passe en avant. Le jeu est haché en phases d'action (downs) et les joueurs portent des équipements de protection importants en raison de l'intensité des contacts.
Pour le Rugby, imagine un Roulement Unique et Grand, où ça Bouge Yoyotant sans trop d'arrêts, et sans lourdes protections. Le Football Américain, c'est l'Action Minutieuse Étape par Règle, Identique à des Coups Arrêtés, avec des Nombreuses Protections. Retiens : le Rugby c'est fluide et léger en protections. Le Foot US c'est séquencé et blindé.