📘 Luxueux
Qui est d'un grand luxe, coûteux, somptueux et qui offre un confort raffiné.
Différence entre
Luxueux et Luxurieux
Tableau Comparatif Rapide
| Caractéristique | Luxueux | Luxurieux |
|---|---|---|
| Nature de l'excès | Luxueux Matériel, ostentatoire, confort | Luxurieux Sensuel, charnel, voluptueux |
| Ce qui est décrit | Luxueux Des objets, des lieux, des services, un style de vie | Luxurieux Des personnes, des désirs, des comportements, des plaisirs |
| Connotation dominante | Luxueux Richesse, prestige, raffinement, qualité | Luxurieux Lascivité, débauche, concupiscence |
📕 Luxurieux
Qui est porté aux plaisirs des sens, charnel, voluptueux, souvent avec une connotation de démesure.
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez au u de Luxueux comme aux choses utiles et coûteuses, à l'usine ou l'ustensile de luxe. C'est pour le matériel. Pensez au r de Luxurieux comme au ressenti, au rapport charnel, au rêve de la chair. C'est pour les plaisirs des sens.